СОЦІАЛЬНЕ ПАРТНЕРСТВО

 Група Volkswagen і Німецький Червоний Хрест, 

 з нагоди 150-річчя цієї авторитетної благодійної 

 організації, домовилися про стратегічне 

 партнерство.

Автоконцерн представляли: професор доктор Мартін Вінтеркорн, - генеральний директор компанії Volkswagen

 Aktiengesellschaft та д-р Томас Штег, - директор закордонних справах і уповноважений у зв'язках з урядом на 

Volkswagen Aktiengesellschaft; Німецький Червоний Хрест – його президент д-р Рудольф Сайтерс (Seiters) та 

генеральний секретар Червоного Хреста Німеччини Бернд Шмідтз (Schmitz). Урочиста церемонія відбулася 

20 лютого у Вольфсбурзі.

Метою співробітництва є намір сторін:"Надихнути бізнесменів і ділові кола країни до відповідальних дій, які 

підтримали би людей, що потребують соціального захисту".  Вінтеркорн, даючи інтерв'ю журналістам, наголосив: 

"Volkswagen і Німецький Червоний Хрест - представники двох сильних брендів країни, які мають почуття 

відповідальності перед суспільством і йдуть разом дуже довго і мають хороші результати".

Президент Німецького Червоного Хреста д-р Рудольф Сайтерс (Seiters) наголосив: «У цей ювілейний рік ми хочемо,

щоб залучити до благодійності ще більше людей по всій нашій країні, щоб їх чисельність була сумірною з

чисельністю користувачів «народним автомобілем», як ласкаво називають автомобілі цього підприємства. У 

колективі і керівництві компанії Volkswagen, ми знайшли сильного партнера. Тож з нетерпінням чекаємо спільної 

роботи ".

Обидві сторони хочуть з користю використовувати набутий раніше досвід, особливо для зміцнення рятувальної 

служби. Volkswagen планує спочатку підтримувати  пропагандистські акції Червоного Хреста "150 років любові до

людей". Автокомпанія буде, як промотор-тягач для агітаційного туру з травня по жовтень, рекрутингувати для неї

добровольців. Це тим більш важливо, що набутий досвід буде використаний для продовження співпраці після

 ювілейного 2013 року.

Зовсім недавно, автовиробник у березні 2011 р., коли стався землетрус, а потім і цунамі, в Японії, зробив пожертвування в один мільйон євро. Звернувшись з відозвою до своїх працівників, керівництво зібрало ще 700000 євро. Після урагану Sandy , що тстався восени минулого року ук США, Volkswagen Group Америки, пожертвував $ 500.000 Американському Червоному Хресту.

Червоний Хрест є найбільшою і найстарішою організацією в світі. У Німеччині в його роботі беруть участь 400000

добровольців, і він має 3,5 мільйона членів, які відмінно проявили себе в медичних та рятувальних службах,  які 

добре попрацювали під час ліквідації наслідків стихійних лих, допомогали хворим і пораненим у лікарнях, здавали 

на станціях переливання крові донорську кров.

На знімку: (зліва направо) президент Німецького Червоного Хреста д-р Рудольф Сайтерс (Seiters) та генеральний 

директор Volkswagen акціонерного товариства, проф., д-р Мартин Вінтеркорн, після підписания угоди про

стратегічне партнерство.

Фото – з сайту Volkswagen

Стефані Гровн (Crown)
тел.: 030 85404161
krones@drk.de

Додаткову інформацію для преси можна знайти:
http://www.drk.de/presseinfo

Клацніть тут для виходу на сайт DRC:
http://www.drk.de

Джерело – прес-реліз Німецького Червоного Хреста від 20 лютого 2013 р., м. Берлін / Вольфсбург, № 010/13