ПРИВІТАННЯ  ВІД  УКРАЇНСЬКОЇ  БЛАГОДІЙНОЇ  БІРЖІ

Дорогі Оператори Допомоги!

Сьогодні світ вперше відзначає Міжнародний День 

Благодійності. У минулому році 5 вересня було

оголошене Генеральною асамблеєю ООН  як День благородства 

і милосердя у всьому світі.

І ми раді, що з вашою допомогою Україні є чим пишатися! 

Команда УББ, ВИ - наші партнери (Оператори допомоги), і наші Донори довели - Україну сміливо можна назвати 

територією добрих людей і добрих вчинків!

Ми низько вклоняємося кожному, хто щодня прикладає максимум зусиль, щоб наша спільна справа було успішною! 

Ми щиро вдячні всім, хто відвідує наш сайт і цікавиться долею тих, кому потрібна допомога! 

Ми від усього серця вітаємо всіх вас! 

У тому числі, вітаємо і всіх наших адресатів допомоги - тих, на чию користь збиралися кошти, і тих, хто все ще 

потребує підтримки! Адже, одного разу, отримавши безоплатну допомогу від чужої людини, ви самі ніколи не

відмовитеся протягнути руку потребуючому!

Світ може бути кращим і світлішим! 

Світ буде краще і світліше! 

З Днем Благодійності!

PS / Ось посилання на новинний сюжет про Міжнародний День Благодійності і про Вікторію: http://www.youtube.com/watch?v=vo15QzIOn1g&feature=youtu.be

Команда УББ

З повагою,

Вікторія Телятник,

керівник  відділу співпраці з ОГС

………………………………………..

Дорогие Операторы Помощи!

Сегодня мир впервые отмечает Международный День Благотворительности. 5 сентября было объявлено Генеральной ассамблеей ООН, как день благородства и милосердия в прошлом году.

И мы рады, что с вашей помощью Украине есть чем гордиться! Команда УББ, ВЫ - наши партнеры (Операторы помощи) и наши Доноры доказали – Украину смело можно назвать территорией добрых людей и добрых поступков!

Мы низко кланяемся каждому, кто ежедневно прикладывает максимум усилий, чтобы наше общее дело было успешным! 

Мы искренне благодарны всем, кто посещает наш сайт и интересуется судьбой тех, кому нужна помощь!

Мы от всего сердца поздравляем всех вас! 

В том числе, поздравляем и всех наших адресатов помощи – тех, в чью пользу собирались средства, и тех, кто все еще нуждается в поддержке! 

Ведь, единожды, получив безвозмездную помощь от чужого человека, ты сам никогда не откажешься протянуть руку нуждающемуся!

Мир может быть лучше и светлее! 

Мир будет лучше и светлее! 

С Днем Благотворительности! 

PS/ Вот ссылка на новостной сюжет о Международном Дне Благотворительности и о Виктории: http://www.youtube.com/watch?v=vo15QzIOn1g&feature=youtu.be

Команда УББ

С уважением,

Виктория Телятник,

руководитель отдела сотрудничества с ОГО

………………………………………………….....

Dear Operators Help!

Today the world celebrates the International Day for the first time the charity. September 5, it was announced by the General Assembly of the United Nations as a day of generosity and charity in the past year.

And we are pleased that with your help Ukraine can be proud of! Team BSL, YOU - our partners (operators assistance) and our donors have shown - Ukraine can be safely called the territory of good people and good deeds!

We bow low to everyone who every day makes every effort to ensure that our overall it was a success! We are sincerely grateful to everyone who visits our site and interested in the fate of those who need help! We heartily congratulate all of you! In particular, we congratulate all of our recipients and help - those for whose benefit the funds collected, and those who are still in need of support! After all, once received the donation from a stranger, you yourself will never refuse to lend a hand in need!

The world can be a better and brighter! 

The world will be a better and brighter!

Happy Charity!

PS / Here is a link to a news story on the International Day of Charity and Victoria: http://www.youtube.com/watch?v=vo15QzIOn1g&feature=youtu.be

UBB Team

Sincerely,

Victoria,

calf  head cooperation with CSOs