СЕМИДЕННИЙ ТРАУР

   Одна з харцерських організацій, яка є партнером Організації 

   Українських Скаутів в рамках Ордену Всесвітніх Скаутів, а саме 

   Harcerska Gromada Wilkow im. Jana Pawla II, оголосила семиденну

   жалобу за заглиблими в Україні. Нижче подаємо текст Звернення

   до членів Громади на мові оригіналу:

W związku z tragicznymi wydarzeniami, które od kilku dni mają miejsce na Ukrainie łączę się w bólu z naszymi przyjaciółmi z Organizacji Ukraińskich Skautów oraz wszystkimi Ukraińcami. Nie znajduję usprawiedliwienia dla prowadzenia z niespotykaną determinacją mordów setek kraińskich obywateli w imię utrzymania władzy za wszelką cenę. Ogłaszam tygodniową żałobę w Harcerskiej Gromadzie Wilków.
Proszę byście – zgodnie z sugestią polskich polityków – wystawili dziś o 20:00 świeczki w oknach jako symbol łączności z cierpiącą Ukrainą.

 У звязку з трагічними подіями, які вже декілька дні мають місце в Україні, долучаємося в болі з нашими приятелями з Організації Українських Скаутів, а також всіма Українцями.
Не знайдуться аргументи для виправдання здійснених з неймовірною жорстокістю вбивств сотні українських громадян в імя утримання влади за всіляку ціну.
Оголошую тижневу жалобу в Харцерській Громаді Вільків.

 Прошу, щоб згідно з рішенням польських політиків, - виставили нині о 20:00 свічки у вікнах, як символ єдності з Україною, що поринула у дводенний траур.