ТВОРЧІСТЬ В ЛЕЩАТАХ НЕДУГИ
![](/pict/99/122-9868.jpeg)
Важко знайти іншу поетесу у світі, крім Лесі Українки, котра би муки
тіла тамувала муками творчості. У своїх творах вона постає перед нами
Лицарем Милосердя, що любить світ і оспівує його красу
Вчора, 25 лютого, виповнилося 146 років з дня її народження, на яке відгукнулися шанувальники її творчості як в Україні, так і за кордоном.
![](/pict/99/123-488039479-8802.jpeg) ![](/pict/99/124-88039479-5812.jpeg)
Українці, що проживають і працюють зараз у Берліні, 25 лютого зібралися біля меморіальної дошки Лесі Українці, щоб згадати видатну поетесу, драматурга, перекладача в 146-ту річницю з дня її народження і покласти до неї квіти, повідомляє Укрінформ.
![](/pict/99/125-9369.jpeg)
Німеччина займала особливе місце в житті та творчості Лариси Петрівни Косач. У країну її привела необхідність лікуватися від тяжкої недуги. У січні 1899 року професор Берлінського університету Ернст фон Бергманн прооперував хвору на туберкульоз кісток 27-річну українську поетесу, після чого Леся Українка провела в Берліні ще майже півроку. Впродовж цього часу вона зробила блискучі переклади з німецької поезій Генріха Гейне й написала ряд власних віршів німецькою мовою.
![](/pict/99/126-5347.jpeg)
Меморіальну дошку роботи полтавського скульптора Вадима Голобородова встановлено саме на будинку, де раніше розташовувалась приватна клініка Ернста фон Бергманна. Її було відкрито 30 серпня 2010 року, до 140-річчя з дня народження поетеси за ініціативою Центральної спілки українців в Німеччині, повідомляє інформ-агенція.
![](/pict/99/127-488039479-8187.jpeg)
Фото: www.ukrinform.ua.
За джерелом:
http://svitua.com.ua/news/201702/2556-diaspora-nimechchyny-vshanuvala-vydatnu-ukrayinsku
|