З ІСКРИ – ВЕЛИКЕ ПОЛУМ′Я

Про цю подію йде мова у Фейсбку

ЛОО ТЧХУ та у групі redcrossukraine.

З метою підтримки рятувальних служб та мінімізації наслідків пожежі, команда Загону Швидкого Реагування Львівської обласної організації Українського Червоного Хреста долучилися до ліквідації займання торфовища.

Торф’яні пожежі є особливо небезпечними через складність гасіння, тривале тління та значне задимлення, яке становить загрозу для здоров’я людей і навколишнього середовища.

Волонтери та фахівці Загону швидкого реагування працювали на місці події спільно з рятувальниками, забезпечуючи підтримку під час проведення робіт.

Такі надзвичайні ситуації потребують злагоджених дій, витривалості та оперативного реагування, адже навіть незначне займання може призвести до масштабних наслідків.

Ми і надалі готові підтримувати громади та служби у реагуванні на надзвичайні ситуації й допомагати там, де це найбільше необхідно.

Закликаємо мешканців бути відповідальними та суворо дотримуватись правил пожежної безпеки: не спалювати суху траву, не кидати недопалки та не розпалювати багаття у природних екосистемах. Пам’ятаймо: одна необережність може стати причиною великої пожежі та загрози для життя людей і довкілля.

ENG

To support emergency services and minimize the impact of the fire, a team from the Rapid Response Unit of the Lviv Regional Branch of the Ukrainian Red Cross joined efforts to extinguish the peatland fire.

Peat fires are particularly dangerous due to the difficulty of extinguishing them, prolonged smoldering, and heavy smoke, which poses a threat to human health and the environment.

Volunteers and specialists from the Rapid Response Unit worked at the scene alongside rescue workers, providing support during the operation.

Such emergencies require coordinated action, endurance, and a rapid response, as even a small fire can lead to large-scale consequences.

We remain ready to support communities and emergency services in responding to emergencies and to help where it is most needed.

We urge residents to be responsible and strictly follow fire safety rules: do not burn dry grass, do not discard cigarette butts, and do not light fires in natural ecosystems. Let’s remember: a single moment of carelessness can cause a major fire and pose a threat to human life and the environment.

За джерелом:

https://www.facebook.com/hashtag/redcrossukraine

Фото – учасників гасіння пожежі на торфовищах/Фейсбук

#Український_Червоний_Хрест_Личаківського_району